一种产品,其包括：存储容器,所述存储容器限定了向所述存储容器内开口的第一端口并限定了向所述存储容器内开口的第二端口,在所述第一端口处连接至所述存储容器的第一填充导管,在所述第二端口处连接至所述存储容器的第二填充导管,与所述第一填充导管和所述第二填充导管连接的控制机构,以及连接至所述控制机构的供应导管,其中所述控制机构提供从所述供应导管至所述第一填充导管或所述第二填充导管中的至少一个的流动路径以填充所述存储容器。